Credits Chief editor: Christophe Jalil Nordman Redaction team: Cécile Mouchel, Sébastien Michiels Photography credits: NEEMSIS team